Sunday, April 25, 2010

Swimwear Trend 2010

Shortly here comes the bikini-season, so the designers were also overwhelmed with work. The results speak for themselves. Everybody can find the best for her, there are a great variety of bikinis, tankinis, mixkinis, swimsuits. Do not despair if you do not have bomb-shape, there are many tricks, too...

Hamarosan itt van a bikini-szezon, így a tervezők is nyakig voltak a munkában. Az eredmények magukért beszélnek. Mindenki megtalálhatja a neki legmegfelelőbbet, óriási a választék a bikinik, tankinik, mixkinik és fürdőrucik között. Ne ess kétségbe, ha nincs bomba alakod, számos trükk létezik...


  • If you are thin, you have small breasts and narrow hip - like Eva Longoria, Paris Hilton or Ashley Tisdale - the purpose is to make optically shapelier body. You can wear conspicuous, extreme, patterned, striped swimsuits: / Ha vékony vagy, kicsik a melleid és keskeny a csípőd  - mint Eva Longoriának, Paris Hiltonnak vagy Ashley Tisdale-nek - a cél az, hogy optikailag formásabb alakot csináljunk. Felvehetsz feltűnő, extrém, mintás, csíkos darabokat:  






  • If you have breasts out of all proportion - like Lindsay Lohan, Scarlett Johansson, Salma Hayek - you should wear dark, stiffener bikinis (even with pattern) to reach the optically smaller breasts: / Ha aránytalanul nagyok a melleid - mint Lindsay Lohan-nek, Scarlett Johansson-nak, Salma Hayeknek - sötét, merevítős bikiniket kéne hordanod (akár mintásat is), hogy elérd az optikailag kisebbeket:



  • If you are stouter in your belly, hip, bottom and you put on weight there, too - like Mischa Barton - the purpose is to make optically smaller bottom. I suggest you to wear dark under-wear with light upper part: / Ha erősebb vagy hasban, csípőben, fenékben és ide is hízol - mint Mischa Barton - a cél az, hogy optikailag kicsinyítsük a feneket. Azt javaslom, hogy sötét alsókat hordj világos felsőkkel:



  • If you do not have hip and it seems you would not have waist - like Cameron Diaz, Pink, - I advise you to wear womanly and extreme pieces. These bikinis divert the attention from your shape: / Ha nincs csípőd és úgy tűnik, mintha derekad sem lenne - mint Cameron Diaznak, Pinknek - azt javaslom, hogy nőies, extrém darabokat hordj. Ezek a bikinik elterelik a figyelmet az alakodról: 



And here are some new pieces from the designers...

És itt van néhány új arab a tervezőktől...

Ed Hardy





Victoria's Secret



Luli Fama



Beach Bunny




No matter how, the main thing is that you feel good in your bikini, do not fidget. This is the "How-can-I-be-sexy-in-a-bikini-?" question's secret ;)

Akárhogy is, a lényeg az, hogy jól érezd magad a bikinidben, ne feszengj benne. Ez a "Hogyan-legyek-szexi-egy-bikiniben-?" kérdés titka ;)




    Friday, April 9, 2010

    Eyewear 2010


    I know, I have not wrote for a long time - again. I am so sorry. This is a crazy period in my life and it will come to an end by the beginning of the Summer holiday.

    Tudom, hogy már megint sokáig nem írtam. Nagyon sajnálom. Ez egy őrült időszak az életemben és nyári szünetre lesz vége.



    The sun shines. The air is warm. The breeze strokes softly. Is this the real spring already?YES, it is! And what comes with the Spring? The sunglasses! Now, I show you the designers' eyewear collections for 2010.

    A nap süt. A levegő meleg. A szellő lágyan simogat. Ez már az igazi tavasz? IGEN, az! És mi jön a tavasszal? A napszemüvegek! Most megmutatom Nektek a tervezők 2010-es napszemüveg-kollekcióit. 


    Versace


    Gucci



    More (just click on it):